在当今全球化的职场环境中，确保与多元化员工队伍的有效沟通至关重要。Awardco 的多语言事务性功能允许您自动发送关键通知——生日、周年纪念、项目更新等——以每位员工的首选语言发送。本文概述了设置和管理这些语言偏好的各种方法，确保每个人都感到被包容和知晓。
初始导入
通过 CSV 文件初次导入用户时，现在有一列“语言”，您可以指定用户偏好的语言。上传文件时，该语言将添加到用户的资料中。使用此方法导入用户并指定首选语言时，请注意必须使用 ISO 639-1 代码导入语言。例如，英语必须写为“en”。下面列出了所有可用语言及其接受的格式。（请注意，这些 ISO 代码不区分大小写）
- 南非荷兰语 - "af"
- 阿尔巴尼亚语 - "sq"
- 美国手语 - "sgn-us"
- 阿姆哈拉语 - "am"
- 阿拉伯语 - "ar"
- 阿塞拜疆语 - "az"
- 巴斯克语 - "eu"
- 孟加拉语 - "bn"
- 英国手语 - "sgn-gb"
- 保加利亚语 - "bg"
- 缅甸语 - "my"
- 加泰罗尼亚语 - "ca"
- 高棉语（中部） - "km"
- 中文（简体） - "zh"
- 中文（繁体） - "zht"
- 中文（繁体，台湾） - "zh-tw"
- 克罗地亚语 - "hr"
- 捷克语 - "cs"
- 丹麦语 - "da"
- 荷兰语 - "nl"
- 英语 - "en"
- 英语（英国） - "en-gb"
- 爱沙尼亚语 - "et"
- 法罗语 - "fo"
- 芬兰语 - "fi"
- 法语 - "fr"
- 加拿大法语 - "fr-ca"
- 加利西亚语 - "gl"
- 德语 - "de"
- 德语（瑞士） - "de-ch"
- 希腊语 - "el"
- 海地克里奥尔语 - "ht"
- 希伯来语 - "he"
- 印地语 - "hi"
- 苗语 - "hmn"
- 匈牙利语 - "hu"
- 冰岛语 - "is"
- 印度尼西亚语 - "id"
- 爱尔兰语 - "ga"
- 意大利语 - "it"
- 日语 - "ja"
- 高棉语 - "km"
- 韩语 - "ko"
- 老挝语 - "lo"
- 拉脱维亚语 - "lv"
- 立陶宛语 - "lt"
- 马来语 - "ms"
- 蒙古语 - "mn"
- 尼泊尔语 - "ne"
- 挪威语 - "no"
- 波斯语（法尔西语） - "fa"
- 波兰语 - "pl"
- 葡萄牙语 - "pt"
- 葡萄牙语（巴西） - "pt-br"
- 旁遮普语 - "pa"
- 罗马尼亚语 - "ro"
- 俄语 - "ru"
- 塞尔维亚语 - "sr"
- 斯洛伐克语 - "sk"
- 斯洛文尼亚语 - "sl"
- 西班牙语 - "es"
- 西班牙语（阿根廷） - "es-ar"
- 西班牙语（智利） - "es-cl"
- 西班牙语（哥伦比亚） - "es-co"
- 西班牙语（哥斯达黎加） - "es-cr"
- 西班牙语（墨西哥） - "es-mx"
- 斯瓦希里语 - "sw"
- 瑞典语 - "sv"
- 他加禄语 - "tl"
- 泰米尔语 - "ta"
- 泰卢固语 - "te"
- 泰语 - "th"
- 提格利尼亚语 - "ti"
- 翻译测试 - "translate-test"
- 土耳其语 - "tr"
- 乌克兰语 - "uk"
- 越南语 - "vi"
- 威尔士语 - "cy"
通过管理员门户的“用户”标签
也可以通过管理员门户的“用户”标签上传单个用户的语言偏好。
- 登录平台。
- 选择左侧导航菜单底部的“管理员”按钮。
- 在左侧导航菜单中选择“用户”，然后选择“用户管理”。
- 点击用户姓名旁的三点图标，选择“编辑用户”。
- 从“语言”下拉菜单中选择用户的首选语言。
用户资料
用户也可以在自己的资料中更新语言偏好。操作步骤如下：
- 登录平台。
- 点击顶部导航菜单中的头像，然后选择“我的资料”。
- 点击“设置”标签。
- 从“语言”下拉菜单中选择所需语言。
- 点击“保存更改”。
当发送周年纪念、生日、项目或服务里程碑的电子邮件时，每位员工将根据所选的语言偏好收到该邮件。默认语言设置为英语，但可随时通过上述三种方法之一进行更改。
电子邮件模板自定义
平台的电子邮件模板简易编辑器允许您自定义针对各种项目（周年纪念、生日、表彰等）发送的事务性电子邮件。该编辑器使您能够创建和管理电子邮件模板，包括不同语言的变体。
配置电子邮件模板时，您可以创建特定语言版本，确保收件人以其首选语言接收邮件。系统将根据用户资料设置自动选择合适的语言版本。
有关如何使用电子邮件模板简易编辑器、配置设置及编辑模板的详细说明，请参阅“电子邮件模板简易编辑器”支持文章。
If you have any questions, please contact Awardco Admin Support.